Globalization, Localization, International Rollouts with SAP

Stockbild Meeting mit Whiteboard Notizen in einem modernen Meetingraum

Drawing on many years of expertise, we support organizations in planning, designing, and implementing global SAP systems. Our team advises on the optimal system architecture for your global SAP landscape, ensuring compliance with country-specific and region-specific data residency requirements. We also specialize in system transformations such as carve-outs and selective data migrations.

Our commitment:

  • The right sourcing — globally and locally. Including logistics aspects.
  • Compliance with all national and regional regulatory requirements in the digital era.
  • Secure, compliant, and reliable mapping of supply chains.
  • Safe international trade in accordance with all applicable regulations (taxation, customs, sanctions, etc.).
  • Fully compliant financial accounting (invoicing, balance sheets, taxation, statutory reporting, etc.).
  • Consistent and complete representation of global master data.
  • Global, local, and hybrid architectures.
  • No language barriers: your SAP system translated in all required languages

Our Fields of Expertise:

Plan, design and advise on all aspects of global SAP implementations and rollouts across multiple countries.

Plan, design and setup of global SAP system landscapes with their optimal architecture options (e.g. one-single-instance vs. distributed instances, splitting and decoupling).

Devise geo strategies, including data management and landscape conversions, particularly for geopolitically “challenging” countries, including the newest legal requirements.

New implementations and system transformations, supporting divestments, carve-outs of companies, mergers and acquisitions.

SAP Language Management: translating company-specific developments, documentation, training material and master data from/to all SAP standard languages.

Implementation and translation of new languages / language variants (such as French Canadian or European Portuguese, as well as languages not supplied by SAP, such as Albanian, Icelandic, Bosnian, Macedonian, Afrikaans etc.) and applications, incl. Fiori Apps.

Fiori Apps development and management across multiple systems, languages and different analytics platforms, for example QUANTO Analytics.

Conversion (Transliteration) from/to Latin and Non-Latin scripts with our tool QUANTO Transliteration Center (QTC) for a smooth and accurate Sanctioned List Party Screening.

Transliteration of Business Partner Data

As a trusted advisor in SAP internationalization, localization, and translation, we provide QUANTO Transliteration Center, our advanced tool for the automated conversion of master data across different language scripts like Chinese, Japanese, Arabic, Cyrillic and much more – ensuring seamless multilingual operations.

Good to know

Which languages are supported by SAP ?

SAP ERP und SAP S/4HANA On-Premises and Private Cloud Edition currently support 39 languages:

The Public Cloud Edition supports 33 languages . However, importing a language package for a specific language into the SAP system does not guarantee that all texts will be available in that language, since this depends on which software components are available in which languages and to which depth.

Additionally, over 500 other language keys are available, including country variants (see Transaction I18N and/or MS Excel File SupportedLanguages.xls in SAP Note Supported Languages). However, this only applies to SAP software on the ABAP platform with an ISO 639-1 language key.

The language coverage for other SAP products, such as SAP Ariba or SAP Fiori, may vary. You can find the number of languages supported by each version in the SAP Product Availability Matrix (PAM) under “Technical Release Information” > “Languages.”

Does the SAP language landscape seem overly complex? That’s where QUANTO Solutions steps in.

We help you bridge the gap between SAP standard language support and your global communication needs. Our experts handle the translation of your in-house developments, forms, customizing, and master data — into all official SAP languages and beyond.

From language strategy design to SAP translation environment setup, process optimization, and project and quality management, we ensure your multilingual SAP system runs smoothly across all countries. We devise the best language strategy for your global rollouts. From the setup of the SAP translation environment to process design, project and quality management as well as language acceptance tests. Our agile translation solutions help you implement a highly automated translation process in all languages /scripts needed.

Contact QUANTO Solutions

Your data will be stored only for the purpose of responding to your request and will not be shared with any third parties. See our privacy policy for more information.